AISubs v3.2
Hello, everyone. We are Cyber Japan Dancers.
I'm Haruka.
I'm Chiyuki.
I'm Kanae.
I'm Kazumi.
I'm Miyami.
Today, we are going to play a Twister game.
I want to play it.
I want to play it too.
It's difficult.
We are going to play a Twister game that we are familiar with on YouTube.
Who is the first one?
Me.
Oh, I see.
It's my first time.
We have played Twister games many times.
How many times did you play it?
I played it three times.
Today, Kazeya is going to be in charge of the roulette.
We are going to start playing Twister games on the mat.
One by one.
We are going to drop out one by one.
The last one will decide who will survive.
This time, we are going to play a small Twister game.
The rule is that you can use the color next to you.
If you use green on your right hand, you don't have to worry about it.
That's the rule.
No.4
No.3
No.2
That's all.
Let's start the game.
Here we go.
Left hand, green.
That's too far.
Wait a minute.
Left hand, green.
Here we go.
Who's next?
Right hand, red.
Right hand, black.
Right hand, blue.
Left hand, purple.
Haruka, left hand, green.
Left hand, green.
Kanae, right hand, red.
Right hand, red.
Here we go.
Left hand, yellow.
Chiaki.
Left foot, yellow.
Haruka.
Haruka, right hand, green.
I can ride Miyabi.
Right foot, blue.
Do you have something in mind?
I can't do it.
Let's all do it.
Chiaki.
Miyabi.
Left foot, blue.
Why is this?
I'm happy.
Chiaki, left foot, blue.
Left foot, blue.
Haruka, left foot, blue.
Left foot, blue.
Right hand, red.
Miyabi.
Left foot, green.
Can I do the same thing?
Yes, you can.
Chiyo, your right foot is blue.
My right foot is blue?
This is the only way.
I'm going to cross Kanae-san.
Really?
I'm happy.
You can do it.
Wait.
What?
I'm going to do it.
You can do it.
I'm going to do it one by one.
Haruka, your left foot is red.
Kanae.
Your right foot is blue.
It's blue.
It's too hard.
Miyabi, your right foot is yellow.
What is this?
Haruka, your right foot is yellow.
I'm going to do it one by one.
I'm not going to stop.
Your right foot is red.
It's too hard.
Miyabi, your left foot is blue.
Haruka, your left foot is green.
Kanae.
Your left foot is blue.
Miyabi, your right foot is yellow.
Haruka, your right foot is blue.
Kanae, your left foot is blue.
Miyabi, your right foot is yellow.
Kanae, your right foot is yellow.
Haruka, your left foot is green.
I can't do it anymore.
I can't do it!
Kanae, your left foot is red.
Miyabi, your right foot is yellow.
Kanae, your right foot is red.
Miyabi, your right foot is red.
Kanae, your left foot is green.
Kanae, your left foot is blue.
I'm embarrassed!
Stop it!
Wait a minute.
Are you okay?
Wait a minute.
Miyabi, right hand, blue.
Wait a minute.
Kanae, left foot, red.
Wait a minute.
No.
Wait a minute.
No.
Miyabi,
right hand, red.
Red.
Kanae,
left foot, green.
Wait a minute.
You are so mean.
Wait a minute.
I can't do it.
Miyabi,
Kanae,
left hand, green.
Kanae,
left foot, yellow.
Miyabi,
right hand, blue.
Kanae,
left foot, blue.
Wait a minute.
I can't do it.
You can't put it next to you.
That's right.
Let's go back to the beginning.
Miyabi,
right foot, green.
You are so mean.
Kanae,
right foot, blue.
You can't put it next to you.
Miyabi.
Left hand, red.
Miyabi.
No way.
It's been a long time since I've seen it.
It was a pose that was really close.
I did it.
I won.
It's because of luck.
I did it.
It's really strong.
The game is over.
It's over.
How was it?
I'm tired.
It was strong.
How was it?
I lost.
I want to do it again.
I'm in a bad position.
You were like this.
Miyabi was really strong.
It's a tropical animal.
It's a good exercise.
It's better than Hara-chan.
Hara-chan is good.
Kanahei won because of luck.
It was a good exercise.
Bye bye.